Diferencia entre caché y archivo web

La caché es una copia temporal. El navegador, el servidor o el buscador la guardan para cargar una página más rápido y la sustituyen cada vez que hay una versión nueva, así que solo conserva el último estado conocido. Un archivo web hace lo contrario: guarda cada captura con su fecha y no la borra cuando la página cambia. Por eso la caché sirve para ver una página que se ha caído hace unas horas, y un archivo como la Wayback Machine sirve para ver cómo era esa misma página hace cinco o veinte años.

Máster en Analítica Web, Usabilidad y Experiencia de Usuario
 Aicad Business School Logo Aicad Unimarconi Logo
Máster en Analítica Web, Usabilidad y Experiencia de Usuario
Cursos Online Cursos Online Modalidad: Online
Cursos Online Cursos Online Duración: 1500 horas
Beca disponible
Ver más

Qué guarda la Wayback Machine de cada página

En cada captura la Wayback Machine intenta guardar el código HTML de la página, sus imágenes, las hojas de estilo y los archivos JavaScript. Cuando lo consigue, la copia se ve casi igual que el original. Lo que no siempre se conserva:

  • Contenido que se carga después desde otros servidores, como vídeos incrustados o comentarios externos.
  • Páginas protegidas con usuario y contraseña.
  • Resultados de buscadores internos y formularios.
  • Archivos muy pesados enlazados desde la página.

Si una captura aparece sin estilos o sin imágenes, prueba con otra fecha cercana: a menudo una de ellas está más completa.

Máster en Analítica Web, Usabilidad y Experiencia de Usuario
 Aicad Business School Logo Aicad Unimarconi Logo
Máster en Analítica Web, Usabilidad y Experiencia de Usuario
Cursos Online Cursos Online Modalidad: Online
Cursos Online Cursos Online Duración: 1500 horas
Beca disponible
Ver más

Cómo citar una captura de la Wayback Machine

Cada captura tiene una dirección permanente con esta estructura: web.archive.org/web/ seguido de la fecha y la hora en formato AAAAMMDDhhmmss y de la URL original. Por ejemplo, una captura del 3 de marzo de 2015 empieza por web.archive.org/web/20150303. Para citarla en un trabajo académico, un informe o una noticia, copia esa dirección completa desde la barra del navegador e indica la fecha de la captura junto a la URL original. Así cualquier lector puede abrir exactamente la misma versión que tú consultaste, aunque la página original cambie o desaparezca.

Máster en Analítica Web, Usabilidad y Experiencia de Usuario
 Aicad Business School Logo Aicad Unimarconi Logo
Máster en Analítica Web, Usabilidad y Experiencia de Usuario
Cursos Online Cursos Online Modalidad: Online
Cursos Online Cursos Online Duración: 1500 horas
Beca disponible
Ver más

Usos en investigación y periodismo

Investigadores, periodistas y estudiantes usan la Wayback Machine para trabajar con fuentes que ya no están en línea:

  • Comprobar declaraciones. Ver qué decía la web de una institución o una empresa en una fecha concreta.
  • Recuperar fuentes perdidas. Muchos enlaces de artículos y trabajos académicos dejan de funcionar con los años; la captura permite leer el documento citado.
  • Estudiar la historia de internet. Las capturas muestran cómo han cambiado el diseño web, la publicidad o el lenguaje de las marcas desde los años noventa.
Máster en Analítica Web, Usabilidad y Experiencia de Usuario
 Aicad Business School Logo Aicad Unimarconi Logo
Máster en Analítica Web, Usabilidad y Experiencia de Usuario
Cursos Online Cursos Online Modalidad: Online
Cursos Online Cursos Online Duración: 1500 horas
Beca disponible
Ver más

Cursos Relacionados

Máster en Creación Desarrollo y Diseño Web
(4.05)
1200 €
- 38 %
1950 €

Máster en Creación Desarrollo y Diseño Web

Curso Duracion 1500 Horas
Cursos Online Online
Máster en marketing digital y posicionamiento WEB
(3.70)
1650 €
- 66 %
4850 €

Máster en marketing digital y posicionamiento WEB

Curso Duracion 1500 Horas
Cursos Online Online
Curso de Programación en Python
(4.40)
350 €
- 36 %
550 €

Curso de Programación en Python

Curso Duracion 300 Horas
Cursos Online Online
Mastering Customer Service Excellence
(4.40)
300 €
- 38 %
480 €

Mastering Customer Service Excellence

Curso Duracion 90 Horas
Cursos Online Online

Preguntas frecuentes

Es el archivo web del Internet Archive, una organización sin ánimo de lucro de San Francisco. Guarda capturas de páginas web desde 1996 y permite consultarlas por fecha de forma gratuita en web.archive.org.

Entra en web.archive.org, escribe la dirección de la página y elige un año en la línea de tiempo. En el calendario, los días con capturas aparecen marcados con un círculo; pasa el ratón por encima, elige la hora y se abrirá la copia de ese momento. Desde ella puedes seguir navegando por los enlaces que también se guardaron.

Sí. Consultar capturas y guardar páginas con Save Page Now es gratuito y no exige registrarse.

Consultar capturas es legal: son copias públicas de páginas que estuvieron abiertas en internet. Lo que hay que vigilar es el uso posterior del contenido. Los textos, imágenes y diseños de una captura siguen perteneciendo a sus autores, así que no se pueden copiar y publicar como propios. Citar una captura con su enlace y su fecha en un trabajo, un informe o una noticia sí es una práctica habitual.

Entra en web.archive.org/save, pega la URL y pulsa el botón de guardar. En unos segundos se crea una captura con dirección permanente. Las extensiones oficiales para Chrome y Firefox permiten hacerlo con un clic desde la propia página.

Puede que nunca se archivara, sobre todo si era una web pequeña o con pocos enlaces externos. También es posible que el propietario pidiera retirar sus capturas, que la página exigiera iniciar sesión o que su contenido se cargara con JavaScript y la copia quedara vacía. Prueba con otras fechas, con la dirección sin «www» o con la búsqueda por dominio añadiendo /* al final. Si sigue sin aparecer, consulta otros archivos con Time Travel.

Google retiró el enlace «En caché» de sus resultados a principios de 2024 y en septiembre de ese año dejó de funcionar el operador cache:. Desde entonces, para ver una versión anterior de una página hay que recurrir a archivos web como la Wayback Machine, a la que Google enlaza desde el panel «Acerca de este resultado».

archive.today guarda copias a petición con una imagen fija de la página; Time Travel busca una URL en varios archivos web a la vez; y en España el Archivo de la Web Española de la Biblioteca Nacional conserva webs de dominios españoles, aunque solo se consulta desde sus centros.

Sí. El propietario de un sitio puede pedir al Internet Archive que retire las capturas de su dominio demostrando que lo controla. Una persona que encuentre datos personales suyos en una captura puede solicitar la retirada de esa página.

Sí, y mucho. Permite revisar el historial de un dominio antes de comprarlo, recuperar textos y URL perdidos tras una migración para crear redirecciones, comparar una página antes y después de una caída de tráfico y estudiar cómo ha cambiado la web de la competencia a lo largo de los años.