Instituciones Responsables
La validación de títulos en Panamá se realiza a través de dos universidades estatales, dependiendo de la especialidad:
- Universidad de Panamá (UP) - Secretaría General para carreras en general. Contacto: Telf. (507) 523-5030 / 523-5034, Correo electrónico: secretaria.general@up.ac.pasecretaríageneral.arriba
- Universidad Tecnológica de Panamá (UTP) - Para títulos finos a ingeniería y carreras tecnológicas. La UTP es responsable de revalidar títulos y diplomas de educación superior conferidos por universidades extranjeras.
- El Ministerio de Educación (MEDUCA) también participa en el proceso de cooperación internacional para el reconocimiento de títulos.
Requisitos para la Homologación
Los documentos que debes presentar varían según si eres panameño o extranjero, pero generalmente incluyen:
Documentación Básica:
- Carta de solicitud en papel común dirigida al Secretario General de la institución correspondiente, indicando tus datos generales (nombre, nacionalidad, cédula de identidad, dirección y teléfono), el título que deseas homologar y el propósito de la solicitud.
- Diploma original debidamente autenticado por las autoridades diplomáticas o consulares panameñas acreditadas en el país de origen, y por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Panamá, o con sello de Apostilla de La Haya .
- Boletín informativo u otra publicación oficial de la universidad que otorgó el título, donde contiene datos sobre el sistema académico, plan de estudios y programas de asignaturas. Este documento también debe estar debidamente autenticado.
- Registro de calificaciones correspondientes a las asignaturas estudiadas, autenticado por las mismas autoridades mencionadas anteriormente.
- Cédula de identidad vigente o certificado de nacimiento actualizado que acredita nacionalidad (si fue expedido en el extranjero, debe presentarse autenticado o apostillado).
- Dos fotografías tamaño carne.
- Comprobante de pago de derechos de homologación.
Pago de Derechos:
El costo del trámite varía según la institución:
- Universidad de Panamá: Balboas/. 125.00 (para revalidación) a Balboas/. 500.00 (para homologación completa)
- Universidad Tecnológica de Panamá: Balboas /. 200.00
El pago se realiza mediante cheque certificado a nombre de la universidad correspondiente o en efectivo en la Caja General de la institución.
Documentación Adicional:
- Traducción oficial al español de todos los documentos que estén en otro idioma, realizada por un traductor certificado.
- Tesis o trabajos de investigación (especialmente para maestrías académicas) que puedan contribuir a una mejor evaluación de tus estudios.
- Certificado de equivalencia o certificado que comprueba la acreditación vigente de la universidad de origen, expedido por una agencia acreditadora reconocida.
- Si obtuviste la licenciatura en el extranjero y solicitas una maestría, necesitarás la reválidación del título de licenciatura o exoneración de reválidación.
Procedimiento y Plazos
El proceso de homologación sigue estos pasos:
- Presente su solicitud en la Secretaría General con toda la documentación completa y correctamente autenticada.
- La Secretaría General verifica los documentos y envía tu expediente a la Vicerrectoría de Investigación y Postgrado oa la facultad correspondiente.
- Se forma una comisión de especialistas que evalúa tu solicitud (generalmente entre 15 a 60 días hábiles).
- La comisión emite un informe recomendando aprobación o rechazo.
- La Secretaría General confecciona el certificado de homologación si es aprobado.
- El documento está firmado por el Vicerrector y el Rector.
- Se notifica al interesado para retirar el certificado.
Plazo general: El proceso toma aproximadamente 6 meses desde la presentación de la solicitud, aunque puede variar dependiendo de la complejidad del caso y la completitud de la documentación.
Información importante
- Autenticación y apostilla: Todos los documentos expedidos en el extranjero deben contar con autenticación por el Consulado de Panamá en el país de origen O llevar el sello de Apostilla de La Haya. Esta es una exigencia fundamental.
- Traducción oficial: Si los documentos están en otros idiomas, requieren traducción oficial al español antes de presentarlos.
- Cantidad de créditos: El número de créditos de la carrera es importante para el proceso de validación.
- Profesiones reguladas: Si ejerces una profesión cuyo ejercicio está protegido por ley para panameños (como medicina, abogacía, ingeniería), el proceso puede requerir evaluaciones adicionales específicas de la profesión.
Contactos Oficiales
Universidad de Panamá - Secretaría General
- Dirección: Ciudad Universitaria Octavio Méndez Pereira, Estafeta Universitaria, Panamá
- Teléfono: (507) 523-5030 / 523-5034
- Correo electrónico: secretaria.general@up.ac.pa / sgeneral.regdocente@up.ac.pa
- Sitio web: https://secretariageneral.up.ac.pasecretaríageneral.arriba
Universidad Tecnológica de Panamá - Secretaría General
- Sitio web: https://www.utp.ac.pautp
Ministerio de Educación (MEDUCA)
- Sitio web: https://meduca.gob.paeducación médica
Recomendaciones Finales
- Asegúrese de que toda su documentación esté completa y correctamente autenticada antes de presentar la solicitud.
- Si utiliza un abogado, verifique que cuente con poder apostillado o autenticado si es expedido en el extranjero.
- Mantenga copias de todos los documentos que presenta.
- Comuníquese directamente con la Secretaría General de la institución correspondiente para aclarar dudas específicas sobre su caso.





Déjanos tu comentario
Tu opinión nos ayuda a esforzarnos más para hacer programas con altos estándares de calidad que te ayuden a mejorar profesionalmente.